| QUOTE (NNNman @ 16.10.2011 - время: 19:55) |
| Мне лично по приколу первые два варианта. |
Согласен за первый вариант, т.к. всегда считал и буду считать, что лучшими исполнителями являются актеры. Они в эту песню вкладывают помимо голоса еще и свое актерское мастерство.
| QUOTE (aleks_ak @ 11.04.2010 - время: 17:35) |
| Есть еще версия Гудки тревожно загудели, Шахтеры с лампами идут, А молодого коногона С разбитой головой несут. Ах, Ваня, Ваня, бедный Ваня, Зачем же ты лошалку гнал? Или ты штегеря (от нем. штейгер - мастер) боялся Или в контору задолжал?... Прощай проходка коренная, Прощайте Запад и Восток, Прощай Маруся-ламповая, Прощай буланый мой конек... А вот еще версия: Гудки тревожно загудели, Народ валит густой толпой. А молодого коногона Несут с разбитой головой. Вот лошадь мчится по продольной, По темной, узкой и сырой, А коногона молодого Предупреждает тормозной: «Ах, тише, тише, ради Бога! Здесь ведь и так большой уклон. На повороте путь разрушен, С толчка забурится вагон». И вдруг вагончик забурился, Беднягу к парам он прижал, И к коногону молодому Друзей на помощь кто-то звал. Через минуту над вагоном Уже стоял народ толпой, А коногона к шахтной клети Несли с разбитой головой. «Ах, глупый, глупый ты мальчишка. Зачем так быстро лошадь гнал? Или начальства ты боялся, Или конторе угождал?» «Нет, я начальства не боялся, Конторе я не угождал, — Мне приказал начальник шахты, Чтоб порожняк быстрей давал. Прощай навеки, коренная, Мне не увидеться с тобой, Прощай, Маруся, ламповая, И ты, братишка стволовой. Я был отважным коногоном, Родная маменька моя, Меня убило в темной шахте, А ты осталася одна». |
Не знаю откуда ваш текст, но у нас, на Донбассе, ее пели совсем по другому.
Гудки протяжно загудели,
Народ валит густой толпой.
А молодого коногона,
Везут с пробитой головой.
Куда ж ты парень торопился?
Зачем коней так быстро гнал?
Али десятника боялся?
Али конторе задолжал?
Десятника я не боялся,
Конторе я не задолжал.
А мне забойщики кричали,
Чтоб порожняк скорей давал.
Прощай подружка ламповая,
Прощай братишка стволовой.
Теперь вас больше не увижу,
Лежу с пробитой головой.
О шахта-шахта, ты могила,
Зачем ты мужа забрала.
Детей ты по миру пустила,
Счастливой доли не дала.
Песня дореволюционная, и при советской власти я никогда не слышал, чтоб ее пели. Старики ее знали, на том и ладно. А сейчас она вновь, к сожалению, стала популярной. Слишком много народу остается на двухметровом горизонте.
1. Эдуард Хиль
2. Муслим Магомаев.
3. Валерий Ободзинский
4. Дима Билан
5. Trololo - Metal Cover
(из к/ф "Путь к причалу")
1. Эпизод из к/ф, поют Валентин Никулин и Бруно Оя
2. Э.Хиль
3. Любэ
4. Инструментальная версия (гитара и губная гармоника):
| QUOTE (iich @ 02.09.2012 - время: 22:36) |
| Тоже, пожалуй, за Хиля. |
Присоединю свой голос и мнение - Эдуард Хиль, без сомнения!
жалко, Юру ХояНо его песни, поют и сегодня!!!
Растеряев - молодца!!!
...что творит на баяне 
1. Елена Камбурова
2. Эдуард Хиль
3. Галина Беседина и Сергей Тараненко (этот вариант мне нравится больше всего)
4. Глюкоза
5. Андрей Шнитка - инструментальный вариант
6. Ну и пародия от Мурзилок )))
Это сообщение отредактировал Cityman - 17-11-2012 - 23:19
1.Мария Пахоменко
2. Лариса Долина ("Старые песни о главном-2")
3. The Comonz
4. С.С.Catch и Татьяна Овсенко
1. Алла Пугачева
2. Дмитрий Маликов
3. Леонид Агутин
4. Би-2
5. Влад Соколовский
2. Гелена Великанова - Ландыши
3. Японский вокальный квартет Dark Ducks
4. Марина Девятова
ЕГОР ЛЕТОВ
New Самоцветы - Калина
1. Эдита Пьеха
2. WTF! - Da Bop (версия англичан 2012 г)
3. Даниэль Видал (на фр.языке)
4. Kyushu Univ. Chor Akademie
5. А.Семенович & В.Гришко & Р.Писанка - Наш сосед
6. Пародия от "Мурзилки Int."
Это сообщение отредактировал Cityman - 25-11-2012 - 16:40
Art Niyet
Артем Иванюк (кавер под гармонь)
А это они же только много лет спустя....
One Way Ticket (Синий,синий иней).
Синий иней . Группа Премьер Министр.
А этот клип новогодний.....
В исполнении автора -
И Вахтанг Кикабидзе. Ах, какое исполнение!
Просто нет слов! Благородство, стиль, ничего лишнего!
Невероятная передача настроения и понимания смысла.
ВИА Самоцветы - Увезу тебя я в тундру
На-На - Увезу тебя я в тундру
Дискотека Авария - Увезу тебя я в тундру
Песня из Сваты 6 - Мы поедем, мы помчимся (16 Серия)
В нашей стране известна в исполнении Boney M
Особенно после фильма "Родня".
Более подробно о истории песни "Sunny" /история шлягера/
Наиболее яркое исполнение - Ella Fitzgerald and Tom Jones
и конечно же в исполнении автора -
Сегодня слушал любимый совок и обнаружил вариант песни в исполнении когда-то известного ансамбля "Акварели", вот обновляю топик:
1. Демис Руссос
2. ВИА "Акварели"
3. The Three Degrees
4. Красные маки - Первая любовь (русская переделка)
5. Максим Новицкий и DJ Amure
6. ну и напоследок пародия от Мурзилок
муз. В. Добрынин, ст. Л. Дербенёв.
1. Нина Бродская
2. ВИА "Лейся, песня"
3. Камерный хор "Лик"
4. Проект "Ударная сила". Соло на барабанах - М.Козодоев
5. Ну а это чисто поржать (узбекский вариант)
Лично я прибалдел от камерного хора
Следующий исполнитель весьма самобытен.
К своему стыду, я ранее ни разу не слышал эту песню у Летова.
Ну, не знаю... По-моему, просто афигенно!
Думаю, Высоцкий, не признававший перепевок своих песен, был бы как минимум не против такого исполнения.
Ну и решил тему обновить
Песня из мультфильма "Зима в Простоквашино". 1984 г.
Музыка - Евгений Крылатов, слова - Юрий Энтин.
1. Оригинал "Зима в Простоквашино"
2. Николай Басков и Марина Девятова
3. гр. "Фабрика"
4. Майя Балашова и STYLE-QUARTET
5. гр."Ленинград"
6. альтернативный вариант
Это сообщение отредактировал Cityman - 09-02-2015 - 20:27
Хотя тут и сравнивать нечего - на мой взгляд оба исполнителя великолепны!